Монтегю любопытствует у лорда Винтера:
— Я слышал, вы похоронили своего племянника.
Лорд Винтер, мрачно:
— Да.
— Что же случилось?
— Он, знаете ли, умер.

Ронэ объясняет Софи:
— Хорошая жена — та, у которой муж и любовник.
— А я думала, это плохая.
— Нет, плохая та, у которой только любовник.
— А я думала, это падшая.
— Нет, падшая та, у которой никого.
— А разве это не одинокая?
— Нет, одинокая та, у которой один муж.

Вечер. Бернар де Шасток дежурит у покоев ее величества. Подходит сама королева, в маске, в плаще. Оба смотрят друг на друга. Молчание. Наконец королева деликатно зевает. Бернар, набравшись храбрости:
— О, мадам зевает?
— Нет, это месье зевает, а мадам просто хочет спать.

Мудрость от герцогини Ангулемской.

Умная жена никогда не кричит на мужа. Приказы отдаются спокойно, четко и ясно.

Мадемуазель де Лекур, познакомившись с графом де Люз, приходит к мадам де Бутвиль:
- Мадам, ваш муж выглядит умнейшим человеком! Я полагаю, он знает все!
- Ах, не говорите глупости! Он даже ничего не подозревает!

Встретились граф де Рошфор и мадам де Мондиссье.
- Мадам, - говорит граф, - вы служите королеве, я служу кардиналу…
- Да, да, - перебивает Луиза, - против кого дружить будем?

Приходит герцогиня де Шеврез к шевалье де Ронэ. Только он открыл, как она направляет на него пистолет.
- Ни звука, сударь! И главное - никаких вопросов! А то мы опять поссоримся.

Отредактировано Мирабель (2018-06-03 23:37:45)

По мотивам Как много девушек хороших... 1 - 2 февраля 1629 года

...Как много ласковых имен,
вот только эта - с грубой рожей
и звонким именем Эдмон...

Ронэ, поставьте канделябр,
хорей, верлибр и ямб на место.
Любимый вами Danse macabre
- на Пре-о-Клер, а в спальне тесно
и жалко мебель. О жене
ни слова больше, или, право,
язык ваш станет вам отравой,
а вам не так уж много лет.

Теодор де Ронэ,

Когда из швов торчит любовь,
тогда пора сменить портного.
Ронэ, внемлите хоть немного,
не выпадайте из штанов
так откровенно. Я не дама,
но холодно на вас смотреть.
Любовь уж выпала на треть
и на морозе подувяла.

Принц де Гемене - супруге: Мадам, скажите, у вас есть поклонник?
Принцесса (возмущенно): Луи, как вы можете! После стольких лет брака, после того, как я отдала вам свои лучшие годы, - вы... Вы обвиняете меня в неверности?! *плачет*
Принц: Значит, нет? А у меня есть! Завидуйте, мадам!

Принц Гастон сочиняет стихи для принцессы де Гонзага.
- Ее уста... Ее перста... Ее черты... Ее... ланиты... *раздраженно* Какого черта, Монтрезор?
Граф де Монтрезор меланхолически подает совет:
- Пишите о том, в чем разбираетесь, ваше высочество. Женщина это всегда оценит.
Гастон, обиженно:
- Как вы смеете, граф, советовать мне такие пошлости?

Про Бутвиля и Эмили.
- Граф, что случилось?
- Меня жена бросила!
- Ну, не стоило из-за этого прыгать из окна!
- Я не прыгал!

Да-да, это анекдот:

Только перечитывая в 40 лет книгу "Д'Артаньян и три мушкетера", ты наконец-то начинаешь понимать, что единственный положительный герой в этой книге — кардинал Ришелье...